1. HOME
  2. ブログ
  3. ベトナムの翻訳ニュース
  4. ベトナムの経済
  5. iPadとMacがベトナムでの生産開始へ

BLOG

ブログ

ベトナムの経済

iPadとMacがベトナムでの生産開始へ

ワンポイントベトナム語翻訳講座

Foxconn sẽ chuyển công đoạn lắp ráp iPad và MacBook sang Việt Nam
Foxconnは、iPadとマックブックの組み立て工程をベトナムに移す。

  1. chuyển:うつす
  2. công đoạn:工程(漢越語)
  3. lắp ráp:組み立てる
  4. sang:〜の方向に

ニュース本文

ベトナムの新聞報道によると、Appleの組み立てを請け負っているFoxconn社は、一部のモデルの生産を中国からベトナムに移転する予定。同社は、電子製品の製造請負の世界最王手で、現在、ハンガリー、ブラジル、インド、および、ベトナムの工場で生産をしている。ベトナムでは、2007年3月から、バックニン省、バック・ジアン省などの省で、電子製品、自動車部品、半導体などの製造を行ってきた。

現在、同社は、ハノイに近いバック・ジアン省に、2億7,000万米ドルを投資して工場を増設しており、iPadとMacBookの内、一部のモデルの組み立て工程を中国から移す意向で、中国国外での製造割合を30%以上に引き上げるという目標を設定している。これによって、ベトナムは、世界で2番目の、iPad生産国となる。

移転の理由は、中国と米国の間の経済摩擦の影響を軽減したいApple社の意向のため。

Foxconn社は、「顧客の情報を漏洩する事は出来ない」としてコメントを行っていない。

現在、ベトナムでは、イヤフォンのAirpodsが生産されている(ただし、製造企業は、Foxconnではなく、Luxshare社)。

Foxconn社のライバル企業であるPegatron社、Wistron社も、ベトナムでの生産を拡大する事を決定している。

 
  • コメント ( 0 )

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

関連記事