1. HOME
  2. ブログ
  3. ベトナムの翻訳ニュース
  4. ベトナムの政治
  5. フーコック島が「市」に昇格

BLOG

ブログ

ベトナムの政治

フーコック島が「市」に昇格

ワンポイントベトナム語翻訳講座

Phú Quốc được bao phủ bởi bờ biển dài với nhiều bãi biển đẹp
フーコックは、長い海岸で覆われており、美しいビーチがたくさんある

  1. được:〜される
  2. bao phủ:覆う
  3. bởi:〜で
  4. bờ biển:海岸
  5. dài:長い
  6. với:〜がある(英語のwithに相当する言葉で、「〜がある」という意味でも使います)
  7. nhiều:多くの
  8. bãi biển:ビーチ
  9. đẹp:美しい

ニュース本文

12月9日、国会の常務委員会において、キエン・ザン省のフーコック県を、フーコック市に格上げする事を決定した。

ベトナムで、島が「市」となるのは、フーコックが最初の例となる。

フーコック島は、人口179,480人。近年は、観光業が発展しており、19年には300万人以上が同島を訪れた。また、豊かな漁場がある事から、漁業も盛ん。

注釈:ベトナムでは、最大の行政単位は省で、その下に、県があります。「市」は、少数しかなく、行政単位の格付けとしては、「県」よりも上になります。

 
  • コメント ( 0 )

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

関連記事