1. HOME
  2. ブログ
  3. ベトナムの翻訳ニュース
  4. ベトナム社会
  5. コロナウイルスの変異種をベトナムで発見

BLOG

ブログ

ベトナム社会

コロナウイルスの変異種をベトナムで発見

ワンポイントベトナム語翻訳講座

Phát hiện biến chủng mới từ Anh
イギリスからの新しい変異種を発見

  1. Phát hiện:発見(漢越語「発見」)
  2. biến chủng:変異種(漢越語「変+種」)
  3. mới:新しい
  4. từ:〜から
  5. Anh:イギリス(漢越語「英」)

ニュース本文

1月2日、ベトナム政府保健省は、「イギリスで流行している感染力の高い、コロナウイルスの変異種に感染した患者がベトナムで発見された」と発表した。 ベトナムでの1,435人目のコロナウイルス感染者となるこの患者は、12月22日にベトナム航空の便(VN50便)でベトナムに入国し(入国地点は、Can Tho空港)、その後、国の施設で隔離を受けている。入国時に受けたPCR検査の結果、12月24日に感染が判明した。

  • コメント ( 0 )

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

関連記事